-
1 dies irae
-
2 Dies irae
лат."День гнева" ( начальные слова одной из частей реквиема) -
3 Dies irae
Dies irae lat ╚День гнева╩ (начальные слова одной из частей реквиема) -
4 Dies irae
-
5 dies irae
гл.рел. день страшного суда, судный день, Диес ире (начальные слова одной из частей реквиема) -
6 Диес ире
-
7 kyrie eleison
m; = kyrieleisonКирие элейсон, Господи помилуй ( начальные слова одной из частей мессы и реквиема) -
8 kyrieleison
-
9 kyrie eleison
kyrie eleison, kyrieleison ḿ Кирие элейсон, Господи помилуй ( начальные слова одной из частей мессы и реквиема) -
10 kyrieleison
kyrie eleison, kyrieleison ḿ Кирие элейсон, Господи помилуй ( начальные слова одной из частей мессы и реквиема) -
11 Агнец Божий
I(обычное название Христа в начальной Церкви; символ Иисуса Христа в "Откровении" и Ев. от Иоанна; Иисус Христос - как искупитель грехов человеческих, покорно, как агнец, идущий на заклание) the Lamb (of God), the Holy LambАгнец-Судия (обычное название Христа в начальной Церкви; символ Иисуса Христа в "Откровении" и Ев. от Иоанна; Иисус Христос - как искупитель грехов человеческих, покорно, как агнец, идущий на заклание) — the Lamb the Judge
"Вот Агнец Божий, который берет на Себя грех мира" (Ев. от Иоанна 1:29) — "Behold, the Lamb of God, which takes away the sin of the world"
II"жена, невеста Агнца" библ. (церковь Христова) — "the bride, the ambis wife of the Lamb"
(начальные слова одной из частей катол. мессы и реквиема, лат. Агнус Деи; тж. в англик. церкви - гимн, начинающийся словами "O Lamb of God") Agnus Dei
См. также в других словарях:
Dies irae — лат. [ди/эс и/рэ] «день гнева»(«страшный суд»); начальные слова одной из частей реквиема … Словарь иностранных музыкальных терминов
Domine Jesu Christe — лат. [до/минэ е/зу хри/стэ] начальные слова одной из частей реквиема … Словарь иностранных музыкальных терминов
Lux aeterna — лат. [люкс этэ/рна] «Вечный свет», начальные слова одной из частей реквиема … Словарь иностранных музыкальных терминов
Agnus Dei — лат. [а/гнус дэ/и] начальные слова одной из частей мессы и реквиема … Словарь иностранных музыкальных терминов
ИНТРОИТ — [лат. introitus вхождение], входное песнопение (антифон) в составе проприя мессы. Наименование И. впервые упоминается в литургических памятниках VIII IX вв. под названием «антифон на вхождение» (antiphona ad introitum) (одно из первых… … Православная энциклопедия
